PÖFF : 2020 : BNFF

Shorts anima võistlusprogramm 4

Programm
SHORTS ANIMA VÕISTLUSPROGRAMM

Jutustav, allegooriline, ulmeline, painajalik, häbematu, eksperimentaalne – see kõik on siin esindatud. Anima võistlusprogramm heidab kavala pilgu tavapärasusele, laseb filmikunstnikel nii iseenda kui ka oma kunsti üle metatasandil mõtiskleda ning vaatajatel reisida eksootilistesse kohtadesse ja kultuuridesse, kuhu tavaliselt ei satu. Jaapanist ja Hong Kongist Suurbritannia, Prantsusmaa ja Ameerika Ühendriikideni – animeeritud lühifilmid reageerivad sotsiopoliitilistele probleemidele neile eriomasel (kuid siiski järeleandmatul) moel. Animatsioon võib põhimõtteliselt igasuguseid asju kunstiliselt ümber kujundada, kuid siin seisab ta ühe jalaga maa peal. Dialoogi järele on ka üldine vajadus, kuid mitte vigastele eelarvamustele alistumise teel. Võistlusfilmid julgustavad loovat suhtumist peaaegu ainulaadsetes olustikes, alustades kaugetest galaktikatest ja lõpetades tavaliste kortermajade, koolide ja haiglatega; nad ei paku põgenemisteed, kuid nad viivad meid teerajale, mis on esteetilises ja narratiivses mõttes väärt järgimist.

Seansid

Saal 2 Kino Artis
Seanss081602 / Shorts anima võistlusprogramm 4
Seansi kestus
Virtuaalsaal Online
Seanss095011 / Shorts anima võistlusprogramm 4
Seansi kestus

Programmi esitleja

PÖFF

PÖFF
Treiler

Filmid

Balti esilinastus

KKUM

Ingliskeelne pealkiri
KKUM
Režissöör
Kim Kang-min
Riik
Lõuna-Korea
Aasta
2020

Ema unenäod on alati olnud mu elu oluliste sündmuste ettenägemisel prohvetliku tähendusega. Ma usaldan tema unenägusid rohkem kui ühtegi religiooni.

Režissöör
Kim Kang-min
Kestus
Keel
Korea

Balti esilinastus

Suveniir

Ingliskeelne pealkiri
Souvenir Souvenir
Režissöör
Bastien Dubois
Riik
Prantsusmaa
Aasta
2020

Kümme aastat teesklesin, et soovin kuulda vanaisa mälestusi Alžeeria sõjast. Täna pole ma enam kindel, kas tahan teada, mida tal öelda on, või kas üldse tahan seda filmi teha.

Režissöör
Bastien Dubois
Kestus
Keel
Prantsuse

Euroopa esilinastus

Coldshot

Ingliskeelne pealkiri
Coldshot
Režissöör
Evin Collis
Riik
Kanada
Aasta
2020

Film jutustab sürreaalse loo kulunud reisirongist, mis rühib Hudsoni lahe suunas, paljastades nii ühekülgsust, veidrusi kui ka imesid, mida Põhja-Kanadasse viival teel pakkuda on.

Režissöör
Evin Collis
Kestus
Keel
Prantsuse, Inglise

Balti esilinastus

SIDE

Ingliskeelne pealkiri
TIE
Pealkirja originaal
ELO
Režissöör
Alexandra Ramires
Riik
Portugal
Aasta
2020

Kaks sümmeetrilise puudega tegelast otsivad sünge päikese all viise eluga kohanemiseks.

Režissöör
Alexandra Ramires
Kestus

Balti esilinastus

Kapaemahu

Ingliskeelne pealkiri
Kapaemahu
Režissöör
Hinaleimoana Wong-Kalu, Dean Hamer, Joe WIlson
Riik
USA
Aasta
2019

Film räägib Waikiki ranna nelja müstilise kivi tervendavast jõust ja kivides elavatest legendaarsetest transsoolistest vaimudest. Ammusel ajal tõid neli erakordset isikut, kelles peitus nii mees- kui ka naishing, tervendamiskunsti Tahiti saarelt Hawaiile. Kuna inimesed armastasid vaime nende lahke olemuse ja imetabaste ravimeetodite tõttu, täitsid nad oma tervendava jõuga neli rändrahnu. Rahnud seisavad tänaseni piirkonnas, mis on tuntud kui Waikiki rand, kuid nende saamislugu on siiani saladuses hoitud. Lugu on jutustatud iidses Hawaii dialektis ning puhub sellele võimsale legendile taas elu sisse, kasutades värvikat animatsiooni, kus kõik toimub uudishimuliku lapse silmade läbi.

Režissöör
Hinaleimoana Wong-Kalu, Dean Hamer, Joe WIlson
Kestus

Karussell

Ingliskeelne pealkiri
Carrousel
Režissöör
Jasmine Elsen
Riik
Belgia
Aasta
2020

Rose kasvab koos oma tigudega pargis üles. Nende pargis. Ühel päeval ründavad teda sissetungijad. Või on ta ise sissetungija? Film räägib inimlikkuse kaotamisest.

Režissöör
Jasmine Elsen
Kestus

Balti esilinastus

Minu galaktiline kaksik Galaction

Ingliskeelne pealkiri
My Galactic Twin Galaction
Pealkirja originaal
Мой галактический двойник Галактион
Režissöör
Sasha Svirsky
Riik
Venemaa
Aasta
2020

Headus ja kurjus, utoopia ja düstoopia, narratiiv ja sellele järgnev põrkuvad surmaga lõppevas lahingus, mille eesmärk on publiku meelt lahutada.

Režissöör
Sasha Svirsky
Kestus
Keel
Inglise, Vene